que Sacha Distel (29 janvier 1933 - 22 juillet 2004) composa en 1962 le morceau "Marina".
Il l'envoya ensuite à Duke Niles, producteur américain de son oncle Ray Ventura, célèbre musicien de jazz-band depuis les années 30.
La musique plut au chanteur Tony Bennett qui l'enregistra sur des paroles de Jack Reardon sous le titre "The Good Life".
Le succès de la chanson aux Etats Unis incita Sacha Distel à l'enregistrer à son tour en 1964 sur un texte de Jean Broussolle : "La Belle Vie".
Une version remaniée au niveau du texte parut en 1973 : les paroles se rapprochent alors de la version anglaise, qui insiste sur le besoin de dépasser la solitude pour vivre un amour véritable, en mettant en scène un couple qui éprouve cette "belle vie".
Version 1964
Version anglaise par le compositeur
Version 1973
Devenue un standard, un classique du jazz soft, "La Belle Vie" a figuré et figure encore au répertoire d'une quarantaine d'interprètes internationaux, de Frank Sinatra à Ray Charles et de Julie London à Dee Dee Bridgewater !
Un hit du jazz bien de chez nous 😊
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire