dimanche 8 janvier 2012

Dehors devant la porte


Né le 20 mai 1921 à Hambourg, Wolfgang Borchert publie ses premiers poèmes à l'âge de 17 ans.
D'abord apprenti libraire, il se dirige rapidement vers le théâtre.
Très vite ses textes lui valent des ennuis avec la Gestapo et il est envoyé sur le front russe en 1941.
Blessé et malade il rentre en Allemagne en 1942 mais il est à nouveau en butte aux autorités hitlériennes et échappe de peu à la peine de mort.
En 1944, pour le punir de ses propos subversifs, il est renvoyé au combat.
Fait prisonnier par les français à Frankfurt-am-Main, il s'évade et regagne Hambourg. Redevenu comédien, sa santé s' aggrave rapidement.

Il publie plusieurs textes en 1946, mais la veille de la première de sa pièce "Draussen vor der Tür",

il s'éteint, le 20 novembre 1947 : il n'a que 26 ans!
En 2006, la Compagnie Les Héros Fourbus, monte cette jolie adaptation de son oeuvre majeure avec des marionnettes :

 L'action se déroule à Hambourg en 1945, au sortir de la Seconde Guerre mondiale. Un homme de 25 ans nommé Beckmann revient d'un camp de prisonniers de Sibérie où il a été interné trois ans. Il boite, car il a perdu une rotule pendant la guerre, et est frigorifié. À son retour, tout est différent de ce qu'il avait quitté. Il est l'un « de ceux-là, qui rentrent à la maison et qui en fait ne rentrent pas à la maison, parce qu'il n'y a pour eux plus de maison. Leur maison à eux est dehors derrière la porte ». « Leur Allemagne est dehors, dans la nuit pluvieuse, dans la rue. »

video


video


video

video

video

video

Aucun commentaire: